Ikona psa, poznata svakom netizenu, postoji mnogo duže od e-pošte. Ali tek s pojavom interneta zaokružena "švergla" postala je široko poznata: svaki dan 2 milijarde puta @ zauzima svoje mjesto između imena pošiljaoca i imena domena servera. Ko je i kako pogodio da stavi ikonu psa u email adresu? A zašto pas?
Nekada, kada (oh, užas!) nije bilo elektronske pošte, kompjutera, pa čak ni struje, sve knjige su se popunjavale ručno. Ne, tada pseća značka nije bila ispisana na adresi, ali je obavljala sasvim plemenitu funkciju: štedjela je vrijeme službenicima koji su mukotrpno radili u polumraku, u polusavijenom položaju i držeći papir na kolenima. Zašto u tako nezgodnom položaju ostaje misterija. Ali ako zamislite nekoliko sati u ovom položaju, i rad perom i mastilom, postaje jasno koliko su sve vrste ligatura olakšale rad.
Ikona psa se na engleskom čita kao "At", što se na ruski prevodi kao "on, in, by". Ovaj znak koji je označavao pripadnost nečemu, koristio se u berzanskim računima, a danas češće označava određeno mjesto ili događaj. U srednjem vijeku, umjesto "Na" koristili su prijedlog "Ad" - do, kod, na, kod, prije. A slovo "d" bilo je ukrašeno dugim repom bačenim na lijevo. Ligatura @ nastala je spajanjem slova "a" i "d", a, uglavnom, istorija nastanka ikone psa je istorija srednjovekovnog pisanja u Evropi.
U Brazilu, Španiji i Portugalu, sličan simbol označavao je mjeru težine i zapremine jednaku jednom arrobu. I iako istoričari sumnjaju da se radilo o istom @, veliko "A" sa kovrdžom, ukrašavajući vrčeve vina ili ulja, zaista podsjeća na elektronskog "psa".
Prije nego što stavite ikonu psa, prevedite tastaturu na engleski. jezik. Zatim, držeći Shift, pritisnite broj 2. Ako radite u Wordu, otvorite karticu insert - simbol - "simboli", odaberite "običan tekst - osnovna latinica". U Unicodeu, @ je predstavljen brojem 0040, a u Morzeovom kodu skupom simbola: tačka - crtica - crtica - tačka - crtica - tačka.
Svaki evropski trgovac koji je živio u doba renesanse znao je savršeno dobro da napiše ikonu psa na najpovoljniji način: uvrnuti, elegantni @ nalazio se ispred cijene proizvoda i trebao je privući pažnju prolaznika. . Kasnije se ova ligatura počela koristiti u računovodstvu, na primjer: 12p @ 6 $ - 12 komada za 6 dolara.
Sljedeća činjenica nije direktno povezana sa ikonom psa, ali je toliko radoznala da bi bilo pogrešno ne spomenuti je. U 15. vijeku, kada nisu ni sanjali o poštanskim uredima u svom rodnom gradu, pisma su dostavljana pješačkim ili konjskim glasnicima. Obavještavali su stanovništvo o svom dolasku trubom u rog sličan onom koji koriste trgovci, putujući izvođači itd. Od kraja 16. – početka 17. veka. Rogove je bilo zabranjeno koristiti svima osim poštarima. Danas se slika ukrštenih poštanskih rogova može vidjeti na kovertama, markama, razglednicama itd. Jednostavan instrument postao je simbol pošte, prepoznatljiv u cijelom svijetu. Dakle, ikona psa u adresi vrlo podsjeća na obris roga, što je nesumnjivo zanimljiva koincidencija. I kako je zanimljivo ispalo: simbol
„virtuelna“ pošta slučajno je ponovila obris pravog simbola pošte!
Drugi život zaboravljenom i nepotrebnom simbolu @ dao je Ray Tomlinson. Napravio je i prvi program koji je omogućio razmjenu tekstualnih poruka radeći na različitim računarima povezanim putem ARPANET-a (preteče Interneta). Prva poruka otkucana velikim slovima koja je sadržavala nasumična slova poput "QWERTYUIOP" poslana je 1971. godine. Na fotografiji je ista laboratorija i ti isti kompjuteri: sa onog u pozadini, prva poruka je poslata kompjuteru u prvom planu.
Nešto kasnije, kada je postalo potrebno slanje poruka udaljenim računarima, Tomlinson je primijetio ikonu psa na tastaturi i odlučio da je to najbolji način da razdvoji korisničko ime i domen. Kako objašnjava kreator mejla, izbor nije bio nasumičan: znak @ gotovo nikada nije korišćen, nije sličan drugima, zgodno je lociran i sasvim se organski uklapa u adresu e-pošte. Tomlinson piše da je tih godina bilo pitanje isključivanja ovog znaka iz znakova potrebnih za standardni set tastature, a odluka da se koristi @ postala je svojevrsno oživljavanje zaboravljene ligature.
D. Usenkov
Pojavom i širenjem e-pošte, ikona "@", koja se koristi za razdvajanje polja "do" i "gdje" u poštanskoj adresi pretplatnika, postala je zaista svjetski poznata. Časopis je već izvještavao o nekim činjenicama vezanim za ovaj simbol (vidi “Nauka i život” br. 7, 1999), ali se “biografija” popularnog znaka stalno ažurira. Dmitrij Jurjevič Usenkov, viši istraživač na Institutu za informatizaciju obrazovanja Ruske akademije obrazovanja, priča priču.
Znak "@", službeno nazvan "komercijalno na" i koji označava prijedlog "at" na engleskom, nužno je prisutan u bilo kojoj e-mail adresi, odvajajući ime vlasnika elektronskog poštanskog sandučeta ("računa") od domene ime mail servera na kojem je kutija otvorena.
"DOG" RU
U Rusiji korisnici simbol "@" najčešće nazivaju "psom", zbog čega e-mail adrese nastale od ličnih imena i prezimena ponekad poprime pomalo uvredljiv zvuk. Čak su i vicevi slične prirode sada u opticaju. Evo, na primjer, koju adresu e-pošte su izmislili učesnici jednog od KVN-a: " [email protected]".
Ali ipak: zašto "pas"? Postoji nekoliko verzija porijekla ovog smiješnog imena, a koja je tačna teško je odrediti. S jedne strane ikona zaista izgleda kao sklupčan pas. S druge strane, nagli zvuk engleskog "at" pomalo liči na lavež psa. Ali čini se da je najvjerovatnija legenda ona koja postoji „u kompjuterskim krugovima“.
Nekada davno, kada su kompjuteri bili veliki, a ekrani bili samo tekstualni, postojala je popularna igra jednostavnog naziva "Avantura". Njegova svrha je bila putovanje kroz lavirint stvoren u memoriji kompjutera u potrazi za blagom i bitkama sa štetnim podzemnim stvorenjima. Istovremeno, lavirint na ekranu je nacrtan simbolima " ! ", "+ " i " - ", a igrač, blago i neprijateljska čudovišta bili su označeni raznim slovima i ikonama. Štaviše, prema zapletu, igrač je imao vjernog pomoćnika - psa koji je mogao biti poslat u katakombe na izviđanje. I on je, naravno, bio , označen ikonom "@".
Da li je to bio osnovni uzrok sada opšteprihvaćenog imena, ili je, naprotiv, ikona izabrana jer se već tako zvala - legenda o tome šuti.
Da budemo pošteni, treba napomenuti da se u Rusiji "pas" naziva i psić, žaba, punđa, uho, ovan, pa čak i kryakozyabra.
"PAS" ISTORIJSKIU zvaničnoj istoriji interneta (a postoji već duže vreme) opšte je prihvaćeno da pojavu „@“ u elektronskoj adresi dugujemo američkom kompjuterskom inženjeru Reju Tomlinsonu, koji je 1971. prva elektronska poruka preko mreže. Pošto je u ovom trenutku bio primoran da glumi u dvije uloge odjednom - i pošiljaoca i primaoca, morao je sam izmisliti vrstu adrese e-pošte. Da ne bi došlo do zabune u pisanju imena, kao “separator” je odabrao ikonu na tastaturi koja se očito nije našla u imenima i prezimenima. Ali možete koristiti simbol na tastaturi samo ako je već tamo. Odakle je došao odgovarajući ključ?
Ispostavilo se da je ovo "naslijeđe" tastatura za pisaće mašine. Već 1885. godine, prvi "Underwood" u istoriji bio je opremljen ključem sa simbolom "@", koji je kompjuter naslijedio 80 godina kasnije. Ali ovo je, da tako kažem, istorija modernog vremena. Zapravo, simbol "@" datira barem iz ranog srednjeg vijeka.
Zahvaljujući istraživanju italijanskog istraživača Đorđa Stabilea, u arhivi Instituta za ekonomsku istoriju grada Prato kod Firence otkriven je dokument u kojem se prvi put u pisanoj formi nalazi znak koji nas zanima. Ispostavilo se da je dokument pismo jednog firentinskog trgovca iz 1536. godine, u kojem se govori o tri trgovačka broda koja su stigla u Španiju. Njihov teret uključivao je kontejnere vina, označene simbolom "@".
Analizirajući podatke o cijenama vina i kapacitetu srednjovjekovnih posuda i upoređujući ih sa tadašnjim sistemom mjera, naučnik je došao do zaključka da je znak “@” korišten kao mjerna jedinica koja zamjenjuje riječ “anfora”, da je "amfora". (Tako se naziva univerzalna mjera zapremine od antike). Dakle, korijeni "pedigrea" moderne poštanske značke bukvalno su izgubljeni u sivoj antici.
"DOG" VIŠEJEZIČNOKorisnici interneta u drugim zemljama vole da koriste različita imena za ikonu "@". Tako se u Americi i Finskoj često naziva "mačkom", u Kini - "mišom", u Nemačkoj - "znakom majmuna", u Švedskoj i Danskoj se poredi sa slonovom surlom, u Mađarskoj i Norveškoj - sa crv, pa čak i svinjski rep, a u Španiji - sa bombonom u obliku spirale, popularnim na ostrvu Majorka.
Čak i na međunarodnom jeziku esperanto, simbol e-pošte ima svoje ime. Tamo se zove "puž".
Sa pojavom interneta, simbol @, takozvani "pas", postao je svima poznat. Ima ga na svakom računaru i pametnom telefonu. Najčešća upotreba ovog znaka se pojavljuje prilikom pisanja e-pošte.
Malo ljudi zna kako se pojavio znak "pas" i da se koristio nekoliko stoljeća prije nego se pojavio internet. I sigurno gotovo niko ne zna kako se zapravo tačno zove ovaj simbol.
Ovaj pas na ruskom se ispravno naziva komercijalnim "et". Termin dolazi od engleskog naziva - commercial at. Ali teško je izgovoriti ovo dugačko ispravno ime znaka. Stoga su se kolokvijalni simboli za @ pojavili u gotovo svim jezicima. A sva imena su nekako vezana za hranu ili životinje.
Bjelorusi našeg psa zovu riječju "slimak", što znači "puž". I zaista, postoji sličnost između @ i puža. Ukrajinci ga zovu i "puž" - "ravlik". I Italijani - "chiocciola".
Jevreji su smislili ukusan naziv za simbol. Na Iviritu riječ “štrudla” znači rolanje.
Neki ljudi misle da znak @ izgleda kao majmun. Na primjer, na bugarskom se kaže „majmun A“, na njemačkom „klammeraffe“, a na poljskom „małpa“. Sve ovo je prevedeno kao "majmun".
Turci psa zovu "et", što se na njihov jezik prevodi kao "meso". Grci je zovu "papaki" - patka. A Kazahstanci su veoma iznenađeni svojom maštom s imenom "aikulak", što se prevodi kao "mjesečevo uho".
Jezici koji su najbliži istorijskom značenju simbola @ su španski i francuski - arroba i arobase, respektivno. Ove riječi označavaju mjeru težine.
Postoje mnoge hipoteze o izgledu i izvornom značenju simbola @. Najčešće je porijeklo riječi "aroba", koja je u srednjem vijeku u nekim evropskim jezicima označavala mjeru težine. A u trgovačkim dokumentima, aroba je ispisana sa znakom sličnim našem modernom @.
Aroba je bila jednaka 11,5 kg (12,5 kg u nekim regijama). Ova riječ je u Evropu došla iz arapskog jezika - "ar-rub", što znači "četvrtina", odnosno jedna četvrtina od sto funti.
Postoji još jedna hipoteza o tome kako se pojavio znak psa. U istom srednjem vijeku, Italija je koristila sličan simbol koji je pokazivao volumen. Znak @ označavao je zapreminu jednaku jednoj amfori.
Sličan simbol je pronađen u Rusiji. U dokumentima je prvo slovo abecede “az” lijepo obojeno tako da je izgledalo kao @.
Savremeni komercijalni naziv "et" pojavio se u engleskim ekonomskim dokumentima. Na primjer, izraz 3 widgeta po 7 USD = 21 USD znači 3 widgeta koji koštaju 7 USD svaki, što rezultira ukupno 21 USD.
A budući da se simbol koristio u poslovanju, to je neizbježno dovelo do toga da se pojavio na pisaćim mašinama, a zatim i na kompjuterskim ključevima.
Sama riječ "pas" za simbol @ najvjerovatnije je došla iz igre Adventure, u kojoj je bio lik psa, označen znakom @. A ako bolje pogledate, znak zaista izgleda kao pas sklupčan u klupko.
Reč "majmun" najverovatnije je došla od vlasnika osmobitnih računara zx spektra, od kojih su neki imali dugme koje je omogućavalo kopiranje programa na disk. Ovaj proces je obično oštetio program, zbog čega je nazvan majmunskim. Pa, dugme koje je pokrenulo proces je označeno simbolom @.
Kao što znamo, u modernom svijetu, "pas" se najčešće nalazi u pisanju e-pošte. Na primjer [email protected] može se shvatiti kao korisničko ime na example.com. Simbol razdvaja korisničko ime i ime domene.
Gotovo svi koji su na ovaj ili onaj način povezani sa računarima koriste e-poštu. Ali malo ljudi se pitalo kako je nastao simbol "@", koji se koristi u adresi e-pošte i popularno nazvan "pas".
Istorija "psa" seže u 1971. godinu, kada je programer Ray Tomlinson radio na programu za razmenu elektronskih poruka i, da bi mogao da šalje pisma sa jednog računara na drugi, koristio je ikonu "@", koja nije pronađena. na engleskim imenima i prezimenima.
U međuvremenu, @ je ligatura (veza slova) koja znači „na“. Tačno porijeklo simbola nije poznato, ali jedna hipoteza je da je riječ o skraćenici za latinski oglas. Naziv "komercijalno na" dolazi od računa. Pošto se simbol koristio u poslovanju, stavljen je na tastature pisaćih mašina, odakle je migrirao na računar.
Na španskom, portugalskom i francuskom, naziv simbola dolazi od riječi "arroba" - stare španske jedinice za težinu, koja je bila označena znakom @ kada je napisana.
U SSSR-u je ovaj znak bio nepoznat prije pojave kompjutera, a ime je dobio sa širenjem kompjuterske igre, gdje je, prema scenariju, simbol "@" trčao preko ekrana i označavao psa. Štaviše, u prijevodu s tatarskog "et" znači "pas".
U različitim zemljama simbol se različito čita. Evo nekoliko primjera:
U SAD - at (“znak at.”)
U Bugarskoj - klomba ili maimunsko a (“majmun A”).
U Holandiji - apenstaartje ("majmunski rep").
U Italiji kažu "chiocciola" - puž.
U Danskoj i Norveškoj koriste "snabel-a" - "njuška a".
Na Tajvanu - miš.
U Finskoj - mačji rep.
U Grčkoj – „nedovoljno testenine“.
U Mađarskoj - crv, grinja.
U Srbiji - “ludi A”.
U Švedskoj - slon.
U Vijetnamu - "krivo A".
U Ukrajini - pas, pas, tsutsenyatko (ukrajinski - štene)
Simbol "@" ima mnogo upotreba ovih dana. Pored e-pošte i drugih internetskih usluga, simbol se koristi u mnogim programskim jezicima.
2004. godine, kako bi olakšala prijenos email adresa, Međunarodna unija za telekomunikacije uvela je Morzeov kod za simbol @ ( - - - ).
Da budem iskren, nisam znao ništa slično. veoma smesno i zanimljivo. ukratko, samo super i unapred hvala za peticu
2009-11-19 22:49:21 - Alikberov SergejSve je mnogo manje romantično. Štaviše, tehnokratski je. Ime ovoj ikoni dali su inženjeri elektronike u zoru Runeta. „Pas“ je dio grebenastog mehanizma koji zbog svog oblika, vrlo sličnog ovom simbolu, omogućava da se osi mehanizma rotiraju samo u jednom smjeru, tj. blokira ih, kao pas koji im ne dozvoljava da prođu.
2010-01-30 10:40:12 - VasilijHrast@ ti, "tehnokrato" Alikberov. Kada je @ nazvan psom, još nije postojao Runet. Bio je samo e-mail... Verovatno ste se i dalje peške puzali ispod stola... Najočiglednije je da at stvarno zvuči kao pseći lavež. Programeri ranih 90-ih su uvek imali ovo mišljenje.
2010-01-30 17:03:37 - Andrej BuninAlikberov Sergej, kako bi bilo da to dokažeš?
2010-02-03 21:52:57 - Alikberov SergejVasyatka, pročitaj šta piše: "... dio mehanizma... slično ovoj ikoni...". Jeste li vidjeli mehanizme s bregastom? A oni su, inače, kontrolirali prve sovjetske balističke rakete, koje su predstavljale vrlo pouzdanu jedinicu otpornu na buku. Oh, i još uvijek možete čuti kako psi laju...
2010-04-18 17:50:09 - Maslennikova InnaReci mi kako da uradim da kompjuter pokaže ovog psa, inače ne piše... hvala unapred.
2010-05-25 17:39:53 - ArinaMolim vas recite mi KAKO DA Unesem OVOG PSA NA RAČUNAR?
2011-03-25 19:17:27 - ArinaSve se shvatilo. potrebno je da pritisnete shift+2
2011-11-21 15:13:10 - Saša 2013-07-23 19:14:27.547251 - Nastyusha 5+hvala za peterku
2014-11-14 20:14:28.002529 - Motkov Dmitry RomanychJa... pricam o mehanizmu... kameri... u sovjetu... ne mogu da zavrtim glavu, rakete!!! A o namotaču u satu, slabo ti je znanje? Pas u mehanici JE ZAREZ, međutim!!!
2015-07-28 18:42:40.495166 - DARIA VOLKOVAKAKO NAPRAVITI OVOG PSA?
2015-10-22 06:19:53.824886 - Zikhor Vjačeslav Vasiljevičto je tako kul
2015-11-25 19:57:44.046673 - Totikova Alina EvgenievnaKako se zvala ova igra sa psom (@) u SSSR-u?
2017-10-02 20:01:07.131344 - Pogadaev VictorNa indonezijskom jeziku ova ikona se zove E puž (E keong)
